Замените разговорное слово"несладко",употребленное во фрагменте,стилистически нейтральным синонимом. В маленьком поселке за сто верст от железной дороги жить среди других ссыльных было НЕСЛАДКО,но и уехать не было возможности.
В маленьком поселке за сто верст от железной дороги, жить среди других ссыльных было сложно, но уехать не было возможности.