Как можно поэтически перевести эту фразу на русский: A splitting of my mind.
Сумасшествие, наваждение