Разными жилищами - Творительный падеж, 2 скл.
работящие муравьи - Именительный падеж, 2 скл.
в глубоких норках - Предложный падеж, 1 скл.
теплых гнездах - Предложный падеж, 2 скл.
просторных берлогах - Предложн. пад., 1 скл.
крошечных хибарках - Предложн. падеж., 1 скл.
лесные обитатели - Именительный падеж, 2 скл.