Что обозначает фразеологизм "ближе к телу"?
Скорее всего рядом, близко, или же совсем близко.
Фразеологи́зм, фразеологический оборот, речевой оборот — это свойственное только данному языку устойчивое сочетание слов, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности.