Слова переколпаковать и перевыколпаковать являются ли родственными словами
Конечно. Однокоренные, родственные слова, корень - колпак.
спасибки